고향말여행

순번	방 언	표준어	지 역	사진	소리	파일

50393	속담구/하고 자시고 말것도 없다/하고 자시고 할 것도 없다		[ 거제 진해 창원 함안 ]
	&함안 주경효 : 구하고 자시고 할것도 앖다 & 거제 김의부 :



50392	속담/헌신짹이도 짹이 있다<합천>		[ 거제 밀양 진해 창녕 함안 ]
	& 거제 김의부 :



50391	<속>통시 갈 때 마음하고 올 때 마음 다르다		[ 거제 밀양 진주 진해 창녕 창원 합천 ]
	& 거제 김의부 :



50390	속담구/강원도 포수		[ 거제 밀양 ]
	& 거제 김의부 :



50389	속담/누 아아 이름이가?<합천>		[ 거제 밀양 진해 창녕 창원 함안 ]
	@니는 돈 만 원이 누 아아 이름이가? &돈 만 원이 뉘집 아 이름이가? <창녕 성기각> & 거제 김의부



50388	속담/밥 무울 때는 개도 안 건디린다		[ 거제 밀양 진해 창녕 창원 함안 ]
	& 거제 김의부



50387	속담/짐 안 나는 물이 뜨겁다<통영, 고성>		[ 거제 밀양 진해 창녕 ]
	& 창원 서규석 : 짐안나고 떠겁다 &진해주재도 :상기와 같이 함 & 거제 김의부 :



50386	속담/찬물도 아래 우가 있다		[ 밀양 진해 창녕 창원 함안 ]




50385	<속>지렁장이 시고 소곰이 곰패이 피나?		[ 창녕 창원 합천 ]
	(=절대로 있을 수 없다)



50384	<속>짚북데기 치먼 땟거리 나와도 마누라 치먼 밥 굶는다<합천>		[ 창녕 합천 ]




50383	속담구/깎아 노온 밥겉다<고성, 통영>		[ 거제 진해 창녕 창원 함안 ]
	@야야 니 오데서 머리로 깎았는고 까까놓은 알밤겉네. &까까논 밤톨 겉다. <창녕 성기각> & 거제 김의부 :



50382	속담구/주막 강새이 내뜰듯이<합천>		[ 창녕 ]
	주막 강아지 냅뜨듯이 -함부로 나서기를 좋아하는 사람을 주막강아지에 비유한 말임. 부석강새이 모태 물고 내띤다<통영>



50381	<속>하던 지랄도 덕석 깔마 안 한다		[ 거제 밀양 진해 창녕 함안 합천 ]
	*하던 지랄도 멍석 깔면 안 한다(=평소에는 시키지 않아도 잘 하다가 정작 남이 해보라고 하면 하지 않는다) & 창원 서규석 : 하던 지랄도 덕석 깔아노오모 안한다. 로 씀/&진해주재도:창원과 같은 표현/& 거제 김의부 :



50380	속담/송장은 빼놓고 장사친다.<합천>		[ 창녕 합천 ]




50379	속담구/시거든 떫지나 말제<합천>		[ 거제 밀양 ]
	*사람이 못났으면 착하든지 재주가 없으면 부지런하든지 즉 단점이 있으면 단점을 보완할 장점이 있어야 하는데 그렇지 못함을 의미하는 말. & 거제 김의부

처음

◀

▶

마지막