| 순번 |
방 언 |
표준어 |
지 역 |
사진 |
소리 |
파일 |
|
|
53
|
심[_] ｢명사｣ |
힘(力) |
[ 울산 ]
|
|
|
|
@심줄/심이 시다(세-). /심 시기보덤(쓰기보다) 깨(꾀) 시기가(쓰-)낫다.
*활용정보: 심도[__], 심에[-_], 심에는[-__], 심부터[--_], 심까지[--_]
[이상 울산사전] |
|
|
|
|
52
|
매가리[_-_]「명사」 |
힘, 기운 |
[ 거제 창녕 함안 ]
[문학] |
|
|
|
@매가'리 없이 와 그라노.<박경리-토지12:82>/젊은 놈이 그리도 매가'리가 없나?[거제]/심들다고 주디 축 쳐자 매가'리 없게 있지 말고예[함안/사투리대회:2014]/메가리[전남224]
관련어:매'가리(전갱이 새끼)[진주 하동]
&거제 김의부 |
|
|
|
|
51
|
시마리[_-_] ｢명사｣ |
힘, 야무진 마무리 |
[ 울산 ]
|
|
|
|
주로'없다'와 어울려씀
@하는 일이 시마리 없기(-게) 한다.
*방언형: 히마리[_-_]
[울산사전] |
|
|
|
|
50
|
기신[-_][명] |
힘,기운 |
[ 거제 남해 ]
|
|
|
|
@무슨 기신이 좋아서 그리 날뛰나?[거제]/메칠 굶엇더니 통 기신이 없다.[남해]
김의부 |
|
|
|
|
49
|
힘지기 |
힘껏 |
[ 거창 ]
[구비] |
|
|
|
| @마 힘지기 힘대로 해볼 터이니 혹 쎄몽디 겉은 거 혹가지 더러 있느냐? <거창 5-669> |
|
|
|
|
48
|
내력껏 |
힘껏 |
[ 하동 ]
[구비] |
|
|
|
| @둘이서 내력껏 심껏 해서<하동구비14-472> |
|
|
|
|
47
|
매매 |
힘껏 |
[ 창녕 하동 ]
|
|
|
|
| &하동 박용규 |
|
|
|
|
46
|
심껏 |
힘껏 |
[ 창녕 하동 ]
|
|
|
|
@풍선을 입에 물고 심껏 불어봐라. &하동 박용규
|
|
|
|
|
45
|
모끈[부] |
힘껏 |
[ 부산 ]
|
|
|
|
@니 심닿는 데꺼장 모끈 지이라.[부산사투리]
(&김승호) |
|
|
|
|
44
|
보다서[부] |
힘껏 |
[ 통영 ]
[문학] |
|
|
|
| @보다서 숨거야제.<유문두-귀향1:21> |
|
|
|
|
43
|
심대로[_-_][부] |
힘껏 |
[ 거창 마산 진주 진해 창원 합천 ]
[구비] |
|
|
|
@니 심대로 갖고 가거라.(=너 힘껏 가지고 가거라).[창원]/내 심대로는 해보께.[진주]/<거창구비5-669>
*심(<힘)-대로
@김영태교수 자료/김승호(18.9.29) |
|
|
|
|
42
|
박껀[_-][부] |
힘껏 |
[ 거창 ]
[구비] |
|
|
|
| @박껀 심대로(힘대로) 고마 밀어뿌맀다 말이라.<거창구비6-67> |
|
|
|
|
41
|
히말가지[명사] |
힘꼴 |
[ 합천 ]
|
|
|
|
‘힘01’을 낮잡아 이르는 말.
@히말가지도 없는 기 큰소리치고 있나?[합천]/들리는 소식이 기운 뻗치는 소식 아닌가베. 와 히말가지가 엄노?뭔 소식인지는 몰라도 우짜던동 기운내라이.^^ <인터넷 글>
|
|
|
|
|
40
|
힘다래끼[명사] |
힘꼴 |
[ 통영 ]
|
|
|
|
힘을 얕잡아 이르는 말.
@오늘 따라서 와 이리 힘다래끼가 없노?
&집필: 김성재 |
|
|
|
|
39
|
힘다리[명] |
힘꼴 |
[ 김해 하동 ]
|
|
|
|
<북>
방언형:
힘따리<하동구비14-698>
&김승호(18.9.20) |
|
|
