| 순번 |
방 언 |
표준어 |
지 역 |
사진 |
소리 |
파일 |
|
|
68
|
힌창[__] 「명사」 |
흰자위. |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| ≒힌채이 「반대말」:검은창[-__]. |
|
|
|
|
67
|
힌채이[___] 「명사」 |
흰자위. |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| ≒힌창. |
|
|
|
|
66
|
흰조시「명사」 |
흰자위「1」<참고어>달걀 |
[ 창녕 하동 합천 ]
[사전] |
|
|
|
@흰조시[합천사전]
*사전: 경상
|
|
|
|
|
65
|
흰창「명사」 |
흰자위「2」<참고어>눈 |
[ 거제 고성 울산 창녕 통영 하동 ]
[사전] |
|
|
|
눈알의 흰 부분. ≒흰자「2」.
*사전: 경상, 충청
|
|
|
|
|
64
|
힌죽[__]「명사」 |
흰죽(-粥). |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| @사알에(사흘-) 힌죽 한 그륵(그릇) 몬(못)무운(먹은) 사람매꾸로(-처럼) 와(왜) 그리 심이(힘-) 없어 비노(보 이니)? |
|
|
|
|
63
|
히히거리다[_____] 「동사」 |
히히거리다. |
[ 울산 ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
62
|
힐핏[부] |
힐껏 |
[ 밀양 ]
[구비] |
|
|
|
| @펭풍 그거 힐핏 한 번 이래 봤는데<밀양구비8-636> |
|
|
|
|
61
|
실끔[부] |
힐끔 |
[ 부산 양산 함안 합천 ]
|
|
|
|
@실끔 치다보고 갔다.[부산]
&집필 김승호 |
|
|
|
|
60
|
실끔[부사] |
힐끗 |
[ 합천 ]
|
|
|
|
| @실끔 쳐다보고 간다.[합천사전] |
|
|
|
|
59
|
거터보다[--__][동] |
힐끗 쳐다보다 |
[ 거제 고성 밀양 사천 울산 진주 통영 ]
[구비] |
|
|
|
*힐끗 쳐다보다
@가다가 희뜩 거터보이 딸이 마 울어 쌓거든.<거제구비2-286>/얼른 퍼떡 거터보니<밀양구비8-441>/내가 그리 말해도 거터도 안 보더라.[거제]/얖나래기(=곁눈길)로 겉어나 보니<울산구비13-429>
방언형:
걷'어'보다[거제]@그 처자 한번 썩 걷어보니<거제구비2-99>
걷'더보다[경북31]
&김승호(2021.9.8)
|
|
|
|
|
58
|
거떠보다[동사] |
힐끗 쳐다보다, 돌아보다 |
[ 거제 고성 김해 밀양 통영 ]
[구비] |
|
|
|
@그마 우리 거떠도 보지 말고 둘이 내리가자.<거제구비2-469>/옆도 거떠보지 않고<김해구비9-99>/도저히 거떠보도 안 하고 <김해구비9-571>
*방언형
거떠보다[-___]: [거제 고성 김해 밀양 통영]거'떠보다[경북][경북27]
관련어:거들'떠보다:[울산][경북][경북27]*관심 있게 보다, (주로 부정어 앞에 쓰인다)
&김승호(2020.10.2) |
|
|
|
|
57
|
심 |
힘 |
[ 거제 거창 창녕 ]
[구비] |
|
|
|
& 거제 김의부 : 심이 쎄다
& 거창 조재원 : 참고문헌 2012년 <거창민담> 박종섭 저
|
|
|
|
|
56
|
심[명] |
힘 |
[ 거제 고성 진주 창녕 하동 ]
|
|
|
|
@폴뚝 심이 무작시리 세다.[하동]
&하동 박용규/& 거제 김의부 :&<고성군지:1995> |
|
|
|
|
55
|
힘-내기[명] |
힘 겨루기 |
[ 밀양 ]
[구비] |
|
|
|
*힘을 겨루는 내기
<밀양구비7-85> |
|
|
|
|
54
|
히마리[_-_] 「명사」 |
힘 야무진 마무리 |
[ 울산 ]
|
|
|
|
(주로 '없다'와 어울려)
@일해 논(놓은) 기(게) 히마리가 없다./그 사람은 우쩨(어찌) 히마리가 없어 비이(보여).
*방언형:시마리[_-_]
[이상 울산사전] |
|
|
