| 순번 |
방 언 |
표준어 |
지 역 |
사진 |
소리 |
파일 |
|
|
2693
|
필요[--](必要)[필료] ｢명사｣ |
필요(必要) |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| @필요한 기(게) 머고(뭐니)? [울산사전] |
|
|
|
|
2692
|
필요[__](必要)[필료] ｢명사｣ |
필요(必要) |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| @필요한 기(게) 머고(뭐니)? [울산사전] |
|
|
|
|
2691
|
필요하다[--__](必要--)[필료하다] ｢형용사｣ |
필요하다(必要--) |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| [울산사전] |
|
|
|
|
2690
|
필요하다[____](必要--)[필료하다] ｢형용사｣ |
필요하다(必要--) |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| [울산사전] |
|
|
|
|
2689
|
필이[__](必-) ｢부사｣ |
필히(必-) |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| [울산사전] |
|
|
|
|
2688
|
핏덩거리[명사] |
핏덩어리 |
[ 창녕 하동 ]
|
|
|
|
「1」피가 엉겨 이루어진 덩어리.
「2」‘갓난아이’나 갓 낳은 짐승의 새끼 따위를 비유적으로 이르는 말. ≒탯덩이「1」ㆍ핏덩이「2」.
1
&하동 박용규 |
|
|
|
|
2687
|
핑기[명] |
핑계 |
[ 하동 함양 ]
[구비] |
|
|
|
@나물캐러 간다꼬 요리핑기 조리핑기 하더만...-도라지타령중에서 [하동]/산나물 캐로를 간다고 요리 핑기 조리 핑기 하더니<함양구비18-823>
&하동 박용규 |
|
|
|
|
2686
|
핑게[-_] ｢명사｣ |
핑계 |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| @바뿌다는(바쁘-) 핑게를 대고 안 갔다./무신(무슨) 핑게가 그래(그리) 많노(-니). [이상 울산사전] |
|
|
|
|
2685
|
으시[--][명] |
핑계 |
[ 남해 진주 ]
|
|
|
|
| @바쁜 으시하고 안 나가는데[남해,154]/고마 으시대고 니 할 일 해라.[진주] |
|
|
|
|
2684
|
버시름[명사] |
핑계, 구실 |
[ 합천 ]
|
|
|
|
@나가서 일할라 쿠모 아이고, 시방 내가 물팍이 좋니 안 좋니, 시방 내가 몸이 성하니 안 성하니 쿠면서 오만떼만 버시름은 다 갖다 부치지예?[합천/사투리대회:2014]
&합천 차판암: '버시름' 확인 안됨. |
|
|
|
|
2683
|
<정문연 자료> |
하-고/-으니까/-아(서)/-오//소 |
|
|
|
|
거창: 하고[-_]
합천: 하고[-_]
창녕: 하고[-_]
밀양: 하고[-_]
울산: 하고[-_]
함양: 하고[-_]
산청: 하고[-_]
의령: 하고[-_]
하동: 하고[-_]
함안: 하고[-_]
창원: 하고[-_]
김해: 하고[-_]
양산: 하고[-_]
사천: 하고[-_]
고성: 하고[-_]
남해: 허고[-_]
통영: 하고[-_]
거제: 하고[-_] |
|
|
|
|
2682
|
<정문연 자료> |
하-고/-으니까/-아(서)/-오//소 |
|
|
|
|
거창: 하잉께
합천: 항께
창녕: 하니까
밀양: 하잉께
울산: 하이
함양: 항께
산청: 하니까
의령: 하니까
하동: 항께
진주: 항께
한안: 하니께
의창: 하이
김해: 하니께
양산: 하니까
사천: 하니께
고성: 하니까
남해: 하니까
통영: 항께
거제: 항ː께 |
|
|
|
|
2681
|
<정문연 자료> |
하-고/-으니까/-아(서)/-오//소 |
|
|
|
|
거창: 해
합천: 해
창녕: 해ː서
밀양: 해ː
울산: 해
함양: 해
산청: 해소[-_]
의령: 해
하동: 해
진주: 해ː
함안: 해서[-_]
창원: 해ː
김해: 해
양산: 해서[-_]
사천: 해
고성: 해
남해: 해
통영: 해서[-_]
거제: 해ː |
|
|
|
|
2680
|
<정문연 자료> |
하-고/-으니까/-아(서)/-오//소 |
|
|
|
|
거창: 하소
합천: 하소
창녕: 하소
밀양: 하소
울산: 하소
함양: 하소
산청: 히서
의령: 하소
하동: 하소
진주: 하소
함안: 하소
창원: 하소
김해: 하소
양산: 하소
사천: 하소
고성: 하소
남해: 하소
통영: 하소
거제: 하소 |
|
|
|
|
2679
|
삼시로 |
하[爲]면서 |
[ 하동 함양 ]
|
|
|
|
@새참도 무삼시로 일 하소./가면서 허기가 지모 아무꺼나 무삼시로 가거래이./지는 해삼시로 넘은 못하구로 하네.[이상 하동]//알도 못해 샀는데(알지도 못했는데) 내가 머라 카까요, 그렇지 쌌나요(그렇게 하나요?)<함양구비16-517>
이두 爲只爲 하기삼[이문집례, 이문대사]
&하동 박용규/보충 김승호(2020.5.28) |
|
|
