| 순번 |
방 언 |
표준어 |
지 역 |
사진 |
소리 |
파일 |
|
|
2498
|
하여껀 |
하여튼 |
[ 하동 ]
|
|
|
|
| &하동 박용규 |
|
|
|
|
2497
|
하이컨「부사」 |
하여튼 |
[ 거창 ]
[사전] |
|
|
|
| <거창군지>(&김승호) |
|
|
|
|
2496
|
하이껀(컨)[___] |
하여튼 |
[ 마산 진해 창원 ]
|
|
|
|
하이껀 나아 안 갈란다(=하여튼 나는 가지 않으련다).
@김영태교수 자료 |
|
|
|
|
2495
|
하이컨[-__], 하이껀[-__](부사) |
하여튼 |
[ 마산 진해 창원 ]
|
|
|
|
하여튼
@김영태교수 자료 |
|
|
|
|
2494
|
하여글턴 |
하여튼 |
[ 진주 ]
[구비] |
|
|
|
| <진주구비4-77> |
|
|
|
|
2493
|
하여튼지[부] |
하여튼 |
[ 산청 ]
[구비] |
|
|
|
| @하여튼지 술만 묵고 그 건네 오는 사람이 있으몬<산청구비27-131> |
|
|
|
|
2492
|
하여껀 간에 |
하여튼 간에 |
[ 하동 ]
|
|
|
|
| &하동 박용규 |
|
|
|
|
2491
|
하이튼(←何如-)[부] |
하여튼(何如-) |
[ 거제 고성 밀양 사천 울산 진주 창원 통영 하동 합천 ]
[문학] [구비] |
|
|
|
| @머 우째 주고 폐로 들어삤어.(=폐단을 없애 버렸어.) 하이튼.<진주구비3-272>/하이튼 낼 보자.[합천]/글씨, 하이튼 니도 처이가 다 됐은께, 인자부터는산길로 다니지 말고 신작로로 다니거라.<전경린-염소를 모는 여자:195>/하이튼 고생했다.[거제]/하이튼 우리나라 우리 고장이 최고라.[마산/사투리대회:2011]/그 때는 하이튼 나무해 때라 했어.[하동36] |
|
|
|
|
2490
|
하이튼[___](←何如-) ｢부사｣ |
하여튼(何如-) |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| *방언형: 여하튼[___] [울산사전] |
|
|
|
|
2489
|
하이컨[___](←何如間) ｢부사｣ |
하여튼(何如間) |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| *방언형: 하이껀[___], 하이깐[___] [울산사전] |
|
|
|
|
2488
|
하이컨[-__], 하이껀[-__] <부사> |
하여튼. |
[ 마산 진해 창원 ]
|
|
|
|
하여튼.
@김영태교수자료 @창원군지 |
|
|
|
|
2487
|
하이튼지[____](←何如--) ｢부사｣ |
하여튼지(何如--) |
[ 울산 ]
|
|
|
|
@하이트지 그런 물건 구해다 주먼(-면) 돈～이사(-이야) 안 줄락꼬(주려고)?
*방언형: 여하튼지[____] [울산사전] |
|
|
|
|
2486
|
구비/하염 |
하염 |
[ 거창 ]
|
|
|
|
@저 하영 남으로 간 기 몇날 며칠 갔던지 <거창 5-206>
하염없이 ---> 하영 ['없이' 월성분이 줄어듬] |
|
|
|
|
2485
|
하걸없이[_--_][부] |
하염없이 |
[ 김해 마산 부산 진해 창원 ]
[구비] |
|
|
|
@이래 앉아서 하걸없이 이래 사람이 이래 와도 모르고 앉아서 우느냐?<김해구비9-814>/사람들이 하걸없이 서 있는 꼬라지를 보이까내 기가 히뜩 넘는다 카이.[부산]/하걸없이 지달맀다.[부산]/하걸없이 울고 섯더라(=하염없이 울고 서 있더라).[창원]
*방언형
해검없이:[경북 대구]@처자가 눈에 눈물이 해검없이 흐르미<대구구비13-220>
해엠없이:[고성 통영]
&집필 김승호
|
|
|
|
|
2484
|
해엠없이[부사] |
하염없이 |
[ 고성 통영 ]
|
|
|
|
&집필: 김성재 |
|
|
