| 순번 |
방 언 |
표준어 |
지 역 |
사진 |
소리 |
파일 |
|
|
2048
|
할끼다 |
할 것이다 |
[ 창녕 하동 ]
|
|
|
|
| &하동 박용규 |
|
|
|
|
2047
|
할다[__] ｢동사｣ |
사동사 '할쿠다[_-_]의 가상어근. 피동사'할키ː다[_-_]'의 가상어근. 헐다[毁] |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| *보충: '할다'의 활용형은 쓰이지 않는다. [울산사전] |
|
|
|
|
2046
|
할대[-때][명사] |
횃대 |
[ 거제 남해 진주 하동 ]
[구비] |
|
|
|
옷을 걸 수 있게 만든 막대. 간짓대를 잘라 두 끝에 끈을 매어 벽에 달아매어 둔다. ≒의항(衣桁)ㆍ홰03.
@할대 끝에 걸어놓고<거제구비1-384>/할대 밑에 나는 방구<남해구비24-392>/할대[남해 진주/김성재자료집]/할대[하동사전]
|
|
|
|
|
2045
|
할딱[_-]「부사」 |
홀딱, 홀랑 |
[ 거제 김해 마산 밀양 산청 진주 진해 창녕 창원 함안 함양 합천 ]
[구비] |
|
|
|
*남김없이 벗거나 벗어진 모양
@할딱' 벗고 들어오이라.[거제]/할딱 벗은 시아재비<진주구비4-182>/그 나빙자(나병 환자)가 허물로 할딱' 벗고 일등 미녀라.<김해구비9-579>/할딱' 베끼 삐라.[합천]/할딱' 벗고 디숭하~이 모욕탕에서 만나네.(=홀딱 벗고 데되게 목욕탕에서 만나네.)[창원]/할딱' 비끼갖고[함양1:239]/할딱' 벗다(발가벗다)
관련어:할딱보(대머리)[전남]
&김승호(2020.10.24) |
|
|
|
|
2044
|
할딱벗고 |
벌거벗고 |
[ 거제 ]
|
|
|
|
거제 김의부
|
|
|
|
|
2043
|
할딱벗다/홀빡벗다/홀딱벗다 |
발가벗다 |
[ 창녕 하동 ]
|
|
|
|
| @어릴때는 할딱벗고 가시나 머시마 없이 냇물에서 목욕을 했다 아이가 &하동 박용규 |
|
|
|
|
2042
|
할라꼬 |
하려고 |
[ 거제 ]
|
|
|
|
거제 김의부
|
|
|
|
|
2041
|
할라머 하고 말라머 말아라 ｢관용구｣ |
하려면 하고 말려면 말아라 |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| [울산사전] |
|
|
|
|
2040
|
할라카다「동사」 |
하려고 하다 |
[ 거제 밀양 함안 ]
|
|
|
|
| .& 거제 김의부 |
|
|
|
|
2039
|
할라쿠다「동사」 |
하려고 하다 |
[ 거제 고성 통영 ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2038
|
할락하다[_--_][할라카다] ｢형용사｣ |
할랑하다 |
[ 울산 ]
|
|
|
|
@옷을 할락하기 잘 지았다(지었-)./칩을(추울) 때는 옷을 할락하이 입어야 덜 칩다(춥-).
*활용 정보: 할락하기[_--_](-게), 할락하이[_--_](-게), 할락하겠다[_---_], 할락해[__], 할락하이[_--_](-니), 할락한[___]
*큰말: 헐럭하다[_--_] [이상 울산사전] |
|
|
|
|
2037
|
할란다[활용형] |
하련다 |
[ 거제 고성 창녕 통영 함안 ]
|
|
|
|
거제 김의부
|
|
|
|
|
2036
|
할랑하다[__-_][형] |
한가[閑暇]하다 |
[ <강원> 울산 진주 창녕 합천 ]
|
|
|
|
*파생어를 만들면서 '한량[閑良](돈 잘 쓰고 잘 노는 사람)>한가[閑暇], 여유'로 의미전이가 일어났다.[강원][말모이624]
유의관계:날랄하다, 지엉ㅎ다, 헐빈하다[창녕사전]/훌빈하다[거제 고성 밀양 울산 창녕 통영 합천] |
|
|
|
|
2035
|
할랭개비[_--_] ｢명사｣ |
방아깨비 |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| *방언형: 항걸래비[_--_], 활걸래비[_--_] [울산사전] |
|
|
|
|
2034
|
할량[_-](←閑良) ｢명사｣ |
한량(閑良) |
[ 울산 ]
|
|
|
|
*활용 정보: 할량도[_-_], 할량에[_-_], 할량에는[_-__], 할량부터[_--_], 할량까지[_--_]
*방언형: 활량[_-] [울산사전] |
|
|
