| 순번 |
방 언 |
표준어 |
지 역 |
사진 |
소리 |
파일 |
|
|
23
|
힌조시[--_] <명사> |
달걀 흰자위. |
[ 마산 진해 창원 ]
|
|
|
|
달걀 흰자위.
@김영태교수자료 @창원군지 |
|
|
|
|
22
|
힌조시[--_](명사) |
달걀 흰자위. |
[ 마산 진해 창원 ]
|
|
|
|
달걀 흰자위.
@김영태교수 자료 |
|
|
|
|
21
|
힌조시「명사」 |
흰자위 <참고어>달걀 |
[ 창녕 ]
[사전] |
|
|
|
|
|
|
|
|
20
|
힌죽[__]「명사」 |
흰죽(-粥). |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| @사알에(사흘-) 힌죽 한 그륵(그릇) 몬(못)무운(먹은) 사람매꾸로(-처럼) 와(왜) 그리 심이(힘-) 없어 비노(보 이니)? |
|
|
|
|
19
|
힌창[__] 「명사」 |
흰자위. |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| ≒힌채이 「반대말」:검은창[-__]. |
|
|
|
|
18
|
힌창[명] |
흰자위 |
[ 부산 ]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17
|
힌채이[___] 「명사」 |
흰자위. |
[ 울산 ]
|
|
|
|
| ≒힌창. |
|
|
|
|
16
|
힌트 |
암시 |
[ 거제 ]
|
|
|
|
| 거제 김의부 |
|
|
|
|
15
|
힐기다 |
흘기다/흘겨보다 |
[ 하동 ]
|
|
|
|
| @그렇게 눈 힐기다 눈 삐틀어지모 우짜끼고 &하동 박용규 |
|
|
|
|
14
|
힐끔힐끔[____] |
힐끔힐끔 |
[ 마산 진해 창원 ]
|
|
|
|
힐끔힐끔{히끔히끔/히뜩히뜩} 치다 봄시로 내ː빼더라(=힐끔힐끔 쳐다보면서 도망치더라).
<참>「히끔히끔」,「히뜩히뜩」,「힐끔힐끔」의 실현은 개별적이고 수의적으로 선택된다.
@김영태교수 자료 |
|
|
|
|
13
|
힐핏[부] |
힐껏 |
[ 밀양 ]
[구비] |
|
|
|
| @펭풍 그거 힐핏 한 번 이래 봤는데<밀양구비8-636> |
|
|
|
|
12
|
힘-내기[명] |
힘 겨루기 |
[ 밀양 ]
[구비] |
|
|
|
*힘을 겨루는 내기
<밀양구비7-85> |
|
|
|
|
11
|
힘다가지 /힘다구지 |
힘 |
[ 하동 ]
|
|
|
|
@힘이 없음을 강조할 때 쓰임. 밥도 안무꼬 내내 일만 했더마 인자 배도 고푸고 힘다가지도 없어서 도저히 몬허것다. &하동 박용규
|
|
|
|
|
10
|
힘다래끼[명사] |
힘꼴 |
[ 통영 ]
|
|
|
|
힘을 얕잡아 이르는 말.
@오늘 따라서 와 이리 힘다래끼가 없노?
&집필: 김성재 |
|
|
|
|
9
|
힘다리[명] |
힘꼴 |
[ 김해 하동 ]
|
|
|
|
<북>
방언형:
힘따리<하동구비14-698>
&김승호(18.9.20) |
|
|
