• 경상남도
  • (경남 전역)
    (거제)(거창)(고성)
    (김해)(남해)(마산)
    (밀양)(부산)(사천)
    (산청)(양산)(울산)
    (의령)(진주)(진해)
    (창녕)(창원)(통영)
    (하동)(함안)(함양)
    (합천)
  • 강원
  • 경기
  • 경북
  • 전남
  • 전북
  • 제주
  • 충남
  • 충북
  • 평남
  • 평북
  • 함남
  • 함북
  • 황해
  • 사전
  • 문학
  • 구비
  • 순번 방 언 표준어 지 역 사진 소리 파일
    47793 깪이「명사」 평두(平斗) [ 거제 고성 밀양 창원 통영 ]
    $되질이나 마질을 할 때 평미레로 평평하게 깎아서 전의 높이와 같은 분량으로 담는 것.
    *방언 예문형: 깪이 한 되[거제 고성 창원 통영], 깎이 한 되[ ]
    & 거제 김의부 : 깪이한되/고상한되(되전높이까지 올라 감)
    &밀양 김양춘 : 깨끼 한말, 고두 한말 이라고 함
    47792 깪이ː다[_-_]「동사」 깎이다 [ 울산 ]
    '깎다(削)[-_]'의 피동.
    @댕기머시너(다니면서) 매늘(며느리) 욕하머(-면) 시애미(시어머니) 얼굴만 깪인다.
    *활용 정보: 깪이이[_-_]→깪이ː[_-], 깪이이도[_-__]→깪이ː도[_-_], 깪이있다[_-__]→깪있ː다[_-_], 깪이ː이(-니)[_-_], 깪인ː[_-], 깪이ː는[_-_]
    *방언형: 깎이ː다1[_-_] [울산사전]
    47791 깪이다 깎이다 [ 거제 창녕 하동 함안 ]
    @골목에서 넘어져서 물팍이 깪이다.
    &하동 박용규
    & 거제 김의부 &함안 조평래
    47790 깷ː다[__]「형용사」 게으르다 [ 울산 ]
    '깨잃다[_-_]'의 준말, '깰ː하다[___]'의 준말.
    @깷고 재주도 없어 공부 몬한다(못하-).
    *활용 정보: 깷ː고[__], 깷ː지[__], 깷ː기(-게)[__], 깷ː애[__], 깷ː으이(-으니)[___], 깷은ː[__]
    *방언형: 깰밪다[_-_] [울산사전]
    47789 꺵ː대기[___]「명사」 고랭이 [ 울산 ]
    @깽대기가(-로) 멜때기(메뚜기) 집 맹근다(만드-). [울산사전]
    47788 껓「명사」??? [ 하동 ]
    [사전]
    *관련어: 겉과 속
    *겉을 보고 속을 우찌 아노?’에서 표준어 ‘겉을’을 사투리로 혹시‘꺼츨’이라고 발음하는 지역이 있나요??
    47787 껕[-]「명사」 겉(表) [ 울산 ]
    @껕만 보고 우째(어찌) 속을 아노(아니)./껕이 껌다고 속까지 껌나(-니)./껕은 저래(저리) 비도(보여도) 속에 능구리(능구렁이) 들앉았다./껕은 말짱한 기(게) 속은 다 석었심더(썩었습니다).
    *방언형: 겉[-]
    *반대말: 속ː1[_] [울산사전]
    47786 껕[명사] [ 울산 ]
    @껕만 보고 사람을 판단하머 안 덴다.[울산]
    47785 껕[명사] [ 울산 ]
    47784 껕대[-_]「명사」 겉대 [ 울산 ]
    *반대말: 속ː대[__] [울산사전]
    47783 껕보리[__-]「명사」 겉보리 [ 울산 ]
    *활용 정보: 껕보리도[__-_], 껕보리에[__-_], 껕보리에는[__-__], 껕보리부터[__--_], 껕보리까지[__--_]
    *방언형: 겉보리[__-] [울산사전]
    47782 껕보리「명사」 겉보리 [ 거창 울산 통영 하동 ]
    &하동 박용규
    47781 껕보리「명사」 겉보리 [ 거제 울산 통영 하동 ]
    @껕보리[하동사전]/껕보리[울산사전]
    47780 껗다「동사」???/사전오류 꺾다
    [사전]
    *표준어 '꺾어라'를 뭐라고 하는지요? '껑꺼라'?? '껑커라'?? '껗어라'??
    *꺾다의 경남 방언은 '껑ㄲ다(껑꺼라)', ''껑ㅋ다(껑커라)'로 추정됨.
    47779 껠밪다[_-_] ☞께엘밧다 「형용사」 게으르다 [ 부산 사천 울산 ]
    @껠밪인 기 책장 시알린다.[울산사전]
    *'께을밪다'가 줄어든 형태이다.
    방언형:
    껠밪다[경남 동부]
    껠밧다[경남 서부]
    &사천: 께엘밧다(저 아는 께엘밧아서 몬씨겄다)

    &정리: 김정대/김승호
    처음 1 2 3 4 5 마지막
    Copyright ⓒ 2014. 12 고향말여행.com All rights reserved.