홈
로그인
회원가입
아이디/비밀번호 찾기
방언검색
표준어
뜻(관련어)
제 목
자료첨부
삭제(달이다 몽기다.pdf)
내 용
<head></head><body><!--StartFragment--><p class="바탕글"><span style="font-family: 굴림; mso-hansi-font-family: 굴림; mso-ascii-font-family: 굴림;"> 선생님은 돌아가신 부모님에 대해 특별히 고맙게 생각하는 것이 있습니다. 낳아주시고 길러 주신 것은 말할 것도 없지만 나에게 사투리를 온전하게 물려주신 것이 더 없이 고맙습니다. 지금까지 사투리 재미에 흠뻑 빠져 인생을 보람 있게 살아가는 것이 다 부모님의 덕입니다. 문득 달이다, 몽기다 등의 말을 되새겨 봅니다. 이런 말들을 표준어로 옮기려 해도 제대로 옮길 수도 없고 옮겨본들 본래의 말뜻과 차이가 나고 맙니다. 가장 고성스럽고 경상도스러운 이 말들을 음미해 볼까요.</span></p><p><br></p> </body>
Copyright ⓒ 2014. 12 고향말여행.com All rights reserved.
